Refers to the horse's home track or stable, essentially where its trainer is based. Most likely to hear this phrase when a horse is running poorly, but doing great things in training gallops at home.
"I know that Gerald Ryan horse is unfancied in the market, but there's a scoop in Winning Post's racing tips. She's working really well at home!"